Identifiez-vous Créez un compte

demande de déblocage en chinois

Voix:
Phrase "demande de déblocage"
TranductionPortable
  • 封禁及禁制申诉
Phrases
  • Jusqu ' à présent, le CSF, qui est l ' autorité compétente en la matière, n ' a reçu aucune demande de déblocage.
    至今,这方面的主管单位金安会尚未收到任何豁免请求。
  • Cependant, une demande de déblocage de fonds a été transmise par la Suisse au Comité conformément à la procédure énoncée dans la résolution en question.
    瑞士根据该决议所规定的程序,向委员会递交了释放资金的请求。
  • Entre-temps, une demande de déblocage a été notifiée au Comité compétent selon la procédure prévue au paragraphe 1 a) de la résolution 1452 (2002).
    在此期间,按照第1452(2002)号决议第1段(a)分段规定的程序,已向主管委员会通报了一项解冻申请。
  • < < a) demander l ' approbation du projet PROFILE en tant que priorité opérationnelle stratégique pour les années à venir; b) dégager les incidences financières élevées de l ' exécution du projet PROFILE sur une période de trois à quatre ans;et c) rechercher un accord en vue de présenter au Comité d ' examen des opérations une demande de déblocage de fonds de la réserve opérationnelle de 2001 pour commencer l ' élaboration et l ' exécution du projet PROFILE, comme envisagé dans cette étude. > >
    " (a) 要求赞同将PROFILE项目作为今后年份的一项战略性业务优先事项 ;(b) 提议提到在3到4年内有关PROFILE项目执行的高额费用影响和(c) 寻求同意向业务审查委员会提出要求,要求从2001年业务储备金中拨出资金,以便开始按研究报告的设想发展和执行PROFILE项目。 "